<title_newspaper=Przekrj> 
<title_article=Wspomnienia z trzech kontynentw> 
<author_1=Janina Korolewicz-Waydowa>
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press>
<year=1952>
<month=11>
<date=1952-11-30>
<period=w>
<status=1_obieg>
<support=paper>
Praca artysty operowego w Ameryce bya zawsze bardzo wyczerpujca. W 1910 i 1911 roku wszystkie amerykaskie opery poczone byy w jeden trust Metropolitanu. Dlatego artyci przerzucani byli z jednego miasta do drugiego i musieli odbywa nieraz bardzo dalekie i meczce podre.
W wigili Boego Narodzenia w Chicago naznaczono mi wystp w Aidzie. Po pierwszym akcie zjawi si menager, ktry mi zapowiedzia, e nastpnego dnia o 9-tej musz pojecha do Bostonu na jedno przedstawienie Trubadura. Odlego Chicago  Boston najszybszy pocig przebywa wwczas w 27 godzin. 
Po przedstawieniu Aidy wrciam do hotelu miertelnie wyczerpana, a w dodatku caa umalowana na kolor czekolady, bowiem nie miaam czasu na dokadne usunicie charakteryzacji. Pooyam si o 3 nad ranem, spaam oczywicie bardzo le, a o godzinie 9 rano wyruszyam do Bostonu, w ktrym stanam nastpnego dnia w poudnie. Nie mogam ani chwili odpocz. Natychmiast zjawi si u mnie kapelmistrz. Zada, abym przesza z nim ca parti, poniewa nigdy ze mn nie dyrygowa. Ledwie skoczyam, rozpoczo si przedstawienie, a nastpnego dnia o 8 wyjechaam z powrotem do Chicago. Tym razem podro trwaa 36 godzin.  Takie wysiki mordercze s dla artystw, ale businessmani amerykascy nie zwracaj na takie drobiazgi w ogle uwagi.
Najsawniejszym ze piewakw, z ktrymi wystpowaam w Ameryce by niewtpliwie wielki Caruso, najmilszy i najserdeczniejszy mj kolega. Poznaam go ju w Londynie. Jego tragedi yciow byo opuszczenie przez on, ktr bardzo kocha. Mimo bezprzykadnego powodzenia, jakie mu wszdzie towarzyszyo, by zawsze jednakowo miy, koleeski, serdeczny i bez pozy. Na scenie by szalenie nerwowy: potrafi na przykad bezwiednie nuci razem z partnerk. 
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>